Der Kupferteich in Farmsen

Für mich ist es immer wieder eine Anregung, wenn ich sehe mit welchen Suchbegriffen Google Leute auf diese Seite geführt haben, beispielsweise die Suche nach Informationen über den Kupferteich in Farmsen.

Der Kupferteich hat seinen Namen wohl von einer Kupfermühle erhalten die dort vor sehr vielen Jahren betrieben wurde. Dem Faltblatt Wandsbeker Touren vom Bezirksamt Wandsbek kann man beispielsweise entnehmen, das diese Mühle schon vor 1480 errichtet wurde. Es war eine Hammermühle in der mittels wasserbetriebenen Hammer Kupferbleche beispielsweise für Dächer hergestellt worden sind. Es gab zudem noch weitere Mühlen am Kupferteich. Dort wo heute ein neues Wehr den Wasserstand des Kupferteiches regelt war dereinst das Wehr für die Mühlen. Mit den Mühlen lassen sich somit auch die Straßennamen in der Umgebung erklären. Der Pulverhofsweg hat seinen Namen wohl von der Pulvermühle die nach dem Dreißigjährigen Krieg zwanzig Jahre am Kupferteich am mahlen war und der Kupferdamm wurde wohl nach der Kupfermühle am Teich benannt. Der Kupferteich wird von der Berner Au durchflossen. Laut der Seite des Wandbeker-Sportangler-Vereins ist der Kupferteich an seiner tiefsten Stelle 2,5 m tief. Mehr über die Mühlen und allgemein über die Geschichte des Stadtteils Farmsen-Berne kann man hier lesen. Am Kupferteich befindet sich ein Denkmal für die Gefallenen der beiden Weltkriege.

Um den Kupferteich herum führen Wege, auf den äußeren Wegen die teilweise nicht direkt am Teich entlang führen ist eine Runde 1 km lang. Daher eignen sich diese Wege gut als Laufstrecke da man dann anhand der Anzahl der Runden bestimmen kann wieviel Kilometer man läuft oder geht. Zudem kann man so seine Geschwindigkeit auch ohne Navigationsgerät oder andere aufwendige Technik, einfach nur durch Stoppen der Zeit für eine Runde bestimmen.